Känner du dig seg idag? Behöver du något som sätter fart på blodsystemet och ger dig lite puls? Ca plane pour moi med belgiska artisten Plastic Bertrand brukar hjälpa mig i alla fall.
Vad låten handlar om? Ingen aning. Den sjungs så snabbt att min skolfranska absolut inte hinner med. Tror att titeln betyder Den här planen för mig. Men det är 35+ år sedan jag läste franska så jag kan ha fel.
Vad jag däremot har fått veta är att grundmelodin också återfinns i låten Jet boy, jet girl av new wave-bandet Elton Motello. De har inte gjort covers på varandra, bara tagit samma grundbeat och med vetskap om varandra gjort varsin låt. Tyvärr för Elton Motello så var det Plastic Bertrands version som blev känd.
C’est la vie säger dom på franska.
The Presidents of the United States of America har för övrigt gjort en cover på låten. Har inte hört originalet men tror det är samma drag i covern.
Jepp. Men deras franska är lika usel som min.