Spirit in the sky med Norman Greenbaum var en låt jag tyckte mycket om när jag var liten. Den hade en glad melodi och lite ta-det-med en-klackspark-känsla.
Vad Norman Greenbaum sjöng hade jag inte en susning om. Den engelska jag kunde var egensnickrad låtsasengelska. Den hade jag plockat upp från Vilda västernprogrammen på TV. Att det inte lät som i Spirit in the sky bekymrade mig väldigt lite.
Därför gick jag miste om budskapet att huvudpersonen i låten rekommenderar att man blir kompis med Jesus. Kan vara ett plus när det är dags att lämna jordelivet och man vill komma till himlen. Det kan uppfattas som en djupt kristen låt men herr Greenbaum själv var jude. Han menade inte så mycket med texten sa han. Tänkte mest att den skulle sälja bättre om den hade ett sådant budskap.
Och det gjorde den, kompis med Jesus eller inte.
Lämna ett svar